Znaš šta? Ne volim iznenaðenja. Nikad ih nisam voleo.
Jeg bryder mig ikke om den lugt.
Ne sviða mi se taj miris. Molim te, uði u auto.
Jeg bryder mig ikke om højder.
Ja se ne bavim vertikalnim stvarima.
Jeg bryder mig ikke om den fyr.
On nema veze. Briga me za tog tipa.
Jeg bryder mig ikke om ham.
Ne sviða mi se ni njegova faca.
Jeg bryder mig ikke rigtig om det.
Мислим да ми се не свиђа.
Jeg bryder mig ikke om den her samtale.
Ne sviða mi se ovaj razgovor.
Jeg bryder mig ikke om det ord.
Ja, osobno, ne vjerujem u tu rijeè.
Jeg bryder mig ikke om din attitude.
Rajli, ne sviða mi se takav stav.
Jeg bryder mig ikke om dit tonefald.
Ne sviða mi se tvoj naèin govora.
Jeg bryder mig ikke om mit job.
Не волим то што радим. Нисам фан.
Jeg bryder mig ikke om den slags.
Ne volim kad se ovakve stvari dese.
Jeg bryder mig ikke om at vente.
Ne volim kad moram èekati. -Kako god.
Jeg bryder mig ikke om at høre det.
Ne volim da se govori naglas.
Jeg bryder mig slet ikke om det her.
Ne sviða mi se ovo uopšte.
Jeg bryder mig virkelig ikke om det ord.
[Гроанинг] ја стварно не волим ту реч.
Jeg bryder mig ikke om trusler.
Znaš da ne reagujem dobro kada sam ugrožen.
Jeg bryder mig ikke om dig.
Znaš da mi se ne sviðaš?
Jeg bryder mig ikke om, at du er alene.
Ne volim što æeš biti sama.
Jeg bryder mig ikke om små rum.
Malo. Meni je neugodno u skuèenom prostoru.
Jeg bryder mig ikke rigtig om selskabet.
Nisam siguran da mi se sviða društvo.
Og jeg bryder sammen, jeg græder som et lille barn.
Сузе ми се котрљају низ лице, плачем као дете.
Videre sagde han til mig: Menneskesøn! Se, jeg bryder Brødets Støttestav i Jerusalem; Brød skal de spise efter Vægt og i Angst, og Vand skal de drikke efter Mål og i Rædsel,
Zatim reče mi: Sine čovečji, evo ja ću slomiti potporu u hlebu u Jerusalimu, te će jesti hleb na meru i u brizi, i vodu će piti na meru i u čudu.
Men jeg styrker Babels Konges Arme og lægger mit Sværd i hans Hånd; og jeg bryder Faraos Arme, og han skal stønne for ham på såredes Vis.
I ukrepiću mišicu caru vavilonskom, i daću mu u ruku svoj mač, i polomiću mišice Faraonu, i ječaće pred njim kao što ječi čovek ranjen na smrt.
Jeg bryder mig ikke om eder, siger Hærskarers HERRE, og ønsker ikke Offergaver af eders Hånd.
Niste mi mili, veli Gospod nad vojskama, i neću primiti dar iz vaše ruke.
2.6711630821228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?